#container {
             display: block;
             width: 990px;
             background: url('container_en.jpg') 0 0 no-repeat;
             overflow: auto;
             color: #fff;
             }
#container #sidebar #zaliva {
                              display: block;
                              width: 304px;
                              height: 51px;
                              margin: 30px auto;
                              text-indent: -3000px;
                              overflow: hidden;
                              background: url('zaliva47_en.png') 0 0 no-repeat;
                              }